be sure to wear some flowers in your hair...

                                                               This Spring / Αυτή την Άνοιξη,

που τα λουλούδια ανθίζουν / that flowers bloom,

and nature is alive again / και η φύση ζωντανεύει ξανά,

κάνε ένα μακρύ περίπατο / make a long walk,

watch the little creatures/miracles  around you,/ δες τα μικρά πλάσματα-θαύματα γύρω σου,

 smell the lavender, / μύρισε την λεβάντα,

θαύμασε τα χρώματα γύρω σου,/ admire the colours around you,

and think.../ και σκέψου...

αξίζει να ανησυχείς για μικροπράγματα και μικρούς ανθρώπους; / is it worth worrying about little things and little people?

or is it better to embrace the moment and feel good again? / ή είναι καλύτερα να αγκαλιάσεις την κάθε στιγμή και να αισθανθείς καλά ξανά;

Α! Και μην ξεχάσεις να φορέσεις μερικά λουλούδια στα μαλλιά! / Oh! And don't forget to wear some flowers in your hair!