Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

Παρασκευή 9 Απριλίου 2010

Χαρά στη Νεραιδοχώρα και καινούριες σελιδες ημερολογίου! -kαι 2 βραβεια! Happiness in Fairyland and new journal pages!- and 2 awards!


O μικρός μαθητευόμενος μάγος μου, ήρθε όλο φούρια  σήμερα!
My little wizard, came in a rush this morning!

<Τρέξε, γρήγορα, κάτι συμβαίνει στο νεραιοδοχωριό!!!;>μου είπε, όλο βιασύνη.
he told me fast.


Έτσι,ανέβηκα στην μαγική μου σκούπα,και πεταχτηκα μέχρι το νεραιδοχωριό να δω τι συμβαίνει!!!
So, i got on my magic broom,and i went to the fairyvillage just to see what is happening!!!


Πράγματι, μόλις τους είδα όλους μαζεμένους, κατάλαβα ότι κάτι συμβαίνει!
Indeed, as soon as i saw them all gathered, i realised that something is going on!

Kαι...τότε το είδα!!!
And...then i saw it!!!




Ένα μωρούλι σκατζοχοιράκι-ξωτικό μόλις είχε γεννηθει και όλοι εκεί ήταν τόσο, μα τόσο χαρούμενοι!!!
A tiny little hedgehog -elf was just born, and the little creatures there were so happy!!!

SSSSSSSSSTT! Don't speak too loudly,it may be scared!
ΣΣΣΣΣΣΣΣΣΤΤ! Μη μιλάτε πολύ δυνατά, μπορεί να τρομάξει!


And some new art journal pages!




 HAVE A NICE WEEKEND!
ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ!

...κι εχω κι εγω μια χαρα τωρα! οι αναγνωστες μου μολις εφτασαν το νουμερο 100! Σας ευχαριστω!!!
...and i'm so happy now! my readers have just reached the number 100! Thank you!!!

*•.¸¸.•*♡*•.¸¸.•*♡*• .¸¸.•*♡*•.¸¸.•*♡*•.¸


*•.¸¸.•*♡*•.¸¸.•*♡*•..." "★´¨)

¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*´¨)

(¸.•´ (¸.•´★★ Thank you!!!"

Ma τι γινεται σημερα; κι αλλη χαρα!!!!μολις ελαβα 2 βραβεια απο το my craft and art creations!!!!!
What is happening today? another happiness!!! i have just received 2 awards from My Craft And Art Creations!!!!
thanks again!
Κι αλλη (μα τι συμβαινει;) χαρα! μολις ελαβα ακομη 2 βραβεια απο τη Γωγώ ( my sweet marilia)!!!!
ευχαριστώ πολύ!!!!
Another (i wonder what is happening!) happiness!!! i have just received 2 more awards from My sweet  Marilia!!!
thanks alot!!!

Την Κυριακή θα δώσω κι εγώ με τη σειρά μου, τα δικά μου ελληνικα βραβεία για μπλογκ!

On Sunday, i'll give my greek blog awards!

Πέμπτη 8 Απριλίου 2010

A Witch and the Spell of the Week☼

A Victorian Folkspell for Safe Travel


Φυλακτό Προστασίας για ασφαλές ταξίδι



Place mint in a wallet, purse or briefcase. This was believed to encourage prosperity, as well. To accent this effort, use a fresh mint leaf wrapped neatly around a small moonstone or other favorite good luck charm.

USES: adventure voyages, and anytime you are going out of the home[by foot,by car or whatever]

TIMING: January. Waning moons. Moon in Gemini,Virgo or Sagitarious. Weekends.

Τετάρτη 7 Απριλίου 2010

A Magic Hat and a Winner!!!♥


As i was leaving home this morning on my flying broom, my hat started shaking and making strange noises!
I wondered what was happening, and i got back home.
As soon as i entered my secret room i noticed my fairy calendar!!!!
And i remembered!
Καθώς έφευγα απο το σπίτι σήμερα το πρωί,με την ιπτάμενη μου σκούπα,το καπέλο μου,άρχισε να τρέμει και να κάνει περίεργους θορύβους!
Αναρωτήθηκα τι να συμβαίνει κι έτσι επέστρεψα στο σπίτι.
Μόλις μπήκα στο μυστικό μου δωμάτιο, παρατήρησα το νεραιδένιο μου ημερολόγιο!!!
και θυμήθηκα!

Today is the day of a lucky friend!
So, i wrote the names of the 11 participants on pieces of paper,and then i put them in my magic-and impatient- hat!
Σήμερα είναι η μέρα ενός τυχερού ή μιας τυχερής!
Έτσι, έγραψα τα ονόματα και των 11 συμμετέχοντων σε χαρτάκια και μετά τα έβαλα μέσα στο μαγικό -και ανυπόμονο - μου καπέλο!



It started shaking again and ..after a few seconds,it threw away a piece of paper with the name of the winner!
Άρχισε να τρέμει ξανά και..μετά απο λίγα δευτερόλεπτα έριξε απο μέσα του, ,ενα απο τα χαρτάκια με το όνομα του νικητή!
....and the lucky winner is MAMA! Congratulations!please e-mail me your name and address so i can send you the handmade journal!
.....και η τυχερή νικήτρια είναι η MAMA! Συγχαρητήρια! στείλε μου σε παρακαλώ με e-mail τα προσωπικά σου στοιχεία ώστε να σου στειλω το δώρο σου!

All of you who didn't win , don't worry! Soon,my generous elves will decide to organise  another givaway! thanks for your participation!!!
Όλοι εσείς που δεν κερδίσατε, μην ανησυχείτε! Σύντομα τα γενναιόδωρα ξωτικά μου, πάλι κάτι θα αποφασίσουν να σας δωρίσουν!
Σας ευχαριστώ για τη συμμετοχή!

Τρίτη 6 Απριλίου 2010

περιπέτεια στη Νεραιδοχώρα 1 / adventure in Fairyland 1 - μέρος 5 /part 5

<Περάστε νεραιδοκόριτσα μου! Σας περίμενα!> ακούστηκε μια γλυκιά και βαθιά φωνή απο το εσωτερικό του σπιτιού.


Ήταν η φωνή της μάντισσας. Του σοφότερου ίσως πλάσματος της Νεραιδοχώρας!

Αρκετή απόσταση πέρα απο εκεί,και συγκεκριμένα στην περιοχή των ορυχείων δούλευαν οι νάνοι μοχθώντας σκληρά , όπως κάθε μέρα άλλωστε.

Όπως κάθε αυγή επίσης, μόλις έφτασαν εκεί διαπίστωσαν πάλι την ίδια κλοπή που γινόταν και επαναλαμβανόταν τις τελευταίες μέρες.

Απελπισμένοι και αποκαρδιωμένοι,δούλευαν ενώ ο ήλιος έστελνε τις καυτές του ακτίνες στα ήδη κουρασμένα και ιδρωμένα πρόσωπα΄τους. Γύρω τους,τα ζώα του δάσους,τα πουλιά, τα έντομα χαίρονταν κι απολάμβαναν τη ζεστή αυτή καλοκαιρινή μέρα. Μόνο τα μικρά μυρμήγκια, ακούραστα και εργατικά κι αυτά όπως οι νάνοι,δούλευαν ολημερίς δίχως να παραπονιούνται.

Αντίθετα τα τζιτζίκια -εκνευριστικά πολλές φορές- έπιασαν πάλι το τραγούδι απο πολύ νωρίς το πρωί. Σήμερα είχαν μάλιστα αλλάξει και ρεπερτόριο, <Τρα λα λα τρα λα λο το αερικό ατίθασο και ζωηρό έκανε όλο το κακό! τρα λα λα τρα λα λο>

<Ωχ! Κι εσείς με το ανόητο τραγούδι σας απο το πρωί! Μας έχετε ζαλίσει τα μυτερά μας αυτιά!> είπε αγανακτισμένος ο Σέρικ ο πιο εργατικός νάνος-ξωτικό και ο πιο μουρμούρης για να λέμε την αλήθεια, ενώ προσπαθούσε να σηκώσει ένα βαρύ διαμάντι.

Τα τζιτζίκια, απτόητα στις μουρμούρες των νάνων,συνέχιζαν το τραγούδι τους, αδιαφορώντας.

Και οι νάνοι Κόμπολντ συνέχιζαν κι αυτοί τη δουλειά τους, αδιαφορώντας -προσωρινά πάντα - για τις συνεχιζόμενες κλοπές.

Η Μέι και η Φέι, μπαίνοντας στο υπέροχο σπίτι της Μάντισσας, ξέχασαν μεμιάς τους καλούς τους τρόπους κι έμειναν άφωνες στο θέαμα που αντίκρυσαν.

Όλοι οι τοίχοι του μικροσκοπικού σπιτιού , ήταν καλυμμένοι με πολύχρωμα λουλούδια και πρασινάδα, ενώ παράξενοι μυρωδάτοι καρποί κρέμονταν απο την οροφή,

Στο δάπεδο, η καταπράσινη σαν βελούδο χλόη-πιο μαλακιά απο οποιοδήποτε χαλί- βούλιαξε απο το πάτημα τους.

Απο τα δυο πελώρια παράθυρα, το φως του ήλιου χάριζε στο δωμάτιο τη ζεστασιά και τη δροσιά συγχρόνως του καλοκαιριού.

Ήταν απίθανο, σκέφτηκαν και οι δυο νεραιδούλες, ενώ το βλέμμα τους , έπεσε σε μια παρέα απο ροζ και μωβ πεταλούδες που χόρευαν σε κύκλο πάνω απο έναν πελώριο άσπρο κρίνο που ξεπηδούσε απο το χλοερό πάτωμα.

Τη σιωπή διέκοψε η ευγενική φωνή της Μάντισσας που με τα απλά της ρούχα φάνταζε σαν μια συνηθισμένη χωρική. Μόνη εξαίρεση το δερμάτινο πουγκί που κρεμόταν απο τη μέση της και που όλοι στη νεραιδοχώρα ήξεραν πολύ καλά πως εκεί έκρυβε τα γιατρικά της, τα φυλακτά της και τα ξόρκια της!

<Ελάτε Μέι και Φέι! Καθίστε κοντά μου!> τους είπε, ενώ με το χέρι της τους έγνεψε να πλησιάσουν . Η ίδια καθόταν πάνω σε ένα γέρικο καφέ μανιτάρι.

Μόλις την πλησίασαν αμήχανα οι δυο αδερφές, δυο κόκκινα μανιταράκια με άσπρες βούλες, ξεφύτρωσαν απο το πουθενά , ώστε να χρησιμεύσουν για καθίσματα.

Ντροπιασμένη και ίσως και μετανιωμένη που έκανε αυτή την επίσκεψη, η Φέι , συγκεντρώνοντας όλο το της το θάρρος, είπε: <Καλή μας Μάντισσα, ξέρουμε πως είναι απαγορευμένο να σε ενοχλούν μικρά κορίτσια μα ήταν ανάγκη να σε δούμε και να σε συμβουλευτούμε. Γι'αυτό και ήρθαμε.>

Η Μάντισσα, έβαλε τα γέλια και με το λεπτό χεράκι της , τις καθησύχασε νεύοντας τις φιλικά. Όλα πάνω της ήταν μικροσκοπικά. Μα και η ίδια δεν ήταν μεγαλύτερη απο ένα φασόλι. Για την ακρίβεια, ήταν απο τα πιο μικροκαμωμένα πλάσματα του νεραιδόκοσμου!

Όμως τα μακριά κόκκινα μαλλιά της που έφταναν μέχρι τις πατούσες της, της έδιναν μια λάμψη και την έκαναν να μοιάζει ψηλότερη απο το πραγματικό της μπόι.

Το καλοσυνάτο της πρόσωπο γέμισε γλύκα όταν κοίταξε τη Μέι και τη Φέι.

<Δεν χρειάζεται να απολογείστε. Ξέρω πολύ καλά γιατί είστε εδώ.>

<Μα πώς> έκανε η Μέι που είχε πια καταλάβει το σχέδιο της πονηρής αδερφής της.

<Η Μάντισσα, όλα τα ξέρει, όλα τα βλέπει και όλα τα ερευνά> τους είπε με πονηρό ύφος.

<Είστε πολύ καλές που νοιάζεστε για τους καλούς σας φίλους. Όμως..> Δε συνέχισε τη φράση της, αφού το χαμόγελο στα χείλη της έσβησε μεμιάς.

<Τι συμβαίνει καλή μου Μάντισσα;> ζήτησε να μάθει η Φέι.

<Λυπάμαι, αλλά σε αυτή την περίπτωση δε μπορώ να σας βοηθήσω όσο θα ήθελα . Πραγματικά δε ξέρω να σας πω ποιός κάνει αυτές τις κλοπές> είπε απογοητευμένη τώρα. <Πάντως έχω να σας δώσω δυο πράγματα που ίσως σας βοηθήσουν αν είστε τυχερές>

<Τι πράγματα;> έκαναν ανυπόμονα οι δυο νεράιδες.

<Μια συμβούλή κι ένα φυλακτό> απάντησε η σοφή γυναίκα ανοίγοντας το πουγκί που είχε στη μέση της.



Λίγο μετά, οι δυο νεραιδούλες, ικανοποιημένες που πήραν την πολύτιμη αν και επικίνδυνη συμβουλή και το φυλακτό και αφού την ευχαρίστησαν και την χαιρέτησαν ευγενικά , πήραν το δρόμο του γυρισμού.

Ήταν πραγματικά αποφασισμένες να χρησιμοποιήσουν και τα δυο εφόδια της Μάντισσας προκειμένου να βοηθήσουν τους φίλους τους που ήξεραν με βεβαιότητα πως είναι αθώοι!
(συνεχίζεται)

Κυριακή 4 Απριλίου 2010

A Mad Tea Easter Party and my Sunday Sketches!



this morning my little creatures decided to have an Easter Tea Party!!!i made lots of cookies,sweets and chocolates for them and they enjoyed the warm spring-easter sun!
of course , although i did all the preparation and all the time  i was serving them , they didn't let me eat even a small piece of  my fresh baked donut!
they ate  them all!!!
but...nevermind! they deserve everything because they give me joy, happiness and lots,lots of love!!!
HAPPY EASTER!
...and now my SUNDAY SKETCHES (paintings on a fairytale) for sophia's blog!
have a wonderful Sunday!!!

Πέμπτη 1 Απριλίου 2010

Καλο μηνα και καλο Πασχα με δυο υπεροχα καινουρια βιβλια και τα πεντανοστιμα ντολμαδακια της Ροης!!!

Μόλις παρέλαβα δυο καταπληκτικά και inspiring  βιβλία:
το  Enchanting FAIRIES με υπέροχες εικόνες απο νεράιδες και άλλα φανταστικά πλάσματα καθώς και με έναν χρήσιμο οδηγό για το πως να τα σχεδιάσεις και να τα ζωγραφίσεις!


και το δεύτερο βιβλίο είναι το : An illustrated life με εικόνες,σελίδες,σχέδια και ζωγραφιές διαφόρων καλλιτεχνών!
...και για να πάμε και στο άλλο σημαντικό γεγονός της ημέρας, μόλις έφαγα και τα θεσπέσια νηστίσιμα ντολμαδάκια της αγαπημένης μου φίλης Ρόης

η συνταγή  γνωστή και αγαπητή σε όλους: ρύζι νυχάκι, κρεμμυδάκι ψιλοκομμένο, μαιντανός,ντοματούλα ξυσμένη,ελαιόλαδο και αν θέλετε και λίγο κολοκυθάκι ξυσμένο.
Άλλωστε δεν νοείται Μεγάλη Πέμπτη χωρίς <ψεύτικα> ντολμαδάκια! (εγώ βέβαια έκανα και την αμαρτία μου και τα έφαγα η λιχούδα με τζατζίκι!!!)